Prices for a number of altcoins fell after they were namechecked by the Securities and Exchange Commission.