Damus, a decentralized social networking software, has been threatened with removal from the Apple App Store until its developers alter