The FTX founder was arrested in the Bahamas last month and faces charges including wire fraud and money laundering