Coinbase is seeking a favorable ruling from a federal district court as the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) continues