Binance US started the year with 8% of the U.S. market share. Trading volume on the exchange has also dipped to yearly lows.