Crypto investors have accused Wintermute Trading of colluding with bankrupt crypto lender Celsius Digital and its former CEO Alex Mashinsky to deceive them