Lincoln Bartlett left traditional finance for Anchorage Digital last year but has kept institutional best practices top of mind.