Former FTX lawyer Daniel Friedberg shared information about the crypto exchange and Alameda Research with the SDNY court, the SEC and the FBI.