Judge Lewis Kaplan refused Sam Bankman-Fried’s petition to throw out or sever most of the allegations in his thirteen-count criminal