And these documents could not only help the XRP originator evade a billion-dollar suit but also help another crypto giant in the SEC's crosshairs: Coinbase, the biggest digital asset exchange in the United States.