Authorities have established the rules for companies promoting cryptocurrencies to UK customers. Now, firms need to fall in line.