FTX co-founder Sam Bankman-Fried has filed a court action seeking to block debtors from taking control over his $450 million stake in brokerage Robinhood.