Legal expert Mark Fagel is not against idea of freezing Ripple's escrow funds as community guessing how case will end