Decentralized exchange Balancer warned its liquidity providers to withdraw funds from five pools where $6.3 million of funds are at risk.