Calling itself a third-generation self-custodial Lightning wallet, Phoenix’s new update sports significant updates.