Xterio, the publisher behind upcoming NFT and crypto games like Age of Dino and Overworld, nets funding from Binance's VC arm.