The 10,000 co-owners of the artwork voted for the loan, which will send it to London, Amsterdam, and Barcelona.