After a brief rally following the announcement of a mixed verdict, XRP's value took a 16% tumble to fall below $0.70 once again