A powerful Senate Democrat and outspoken Republican on a committee that controls the Securities and Exchange Commission's pressed the SEC chair about doing more to police the crypto industry.