Bitcoin's historically observed inverse relationship with the USD has mostly dissipated in 2023, dropping from -61% to -10 YTD.