The tech mogul said the Twitter logo will be cut off its San Francisco headquarters on Monday as the company pivots toward an "everything app."