Open-source code, in-app payments, and a new logo? Here's what Tesla CEO Elon Musk plans for Twitter post-takeover.