The FTX co-founder may be able to face one less charge relating to actions surrounding his alleged mismanagement of the cryptocurrency exchange.