Binance, the largest exchange, has seen its market share double since 2020 as it has risen from 24% to 50%.