Plans to keep Azuki as a top collection to watch had the opposite effect with the launch of Elementals. Here are the whys and hows of it all.