Bitccoin trading volume suggests BTC holders are less likely to let go of their Bitcoin despite falling prices. Volatility on the rise, but traders remain hopeful.