Bitcoin Ordinals, the not-so-old kid on the block, has given its followers a wild ride this July. Despite a colossal leap in daily inscriptions, trading volumes took an unexpected dive, painting a somewhat contrasting picture.