Days after Yuga Labs showcased fresh elements of its Otherside metaverse game, the Bored Ape-themed Ethereum token notched a new low.